மறக்க முடியாத நாட்கள்
மறக்க முடியாத நாட்கள் —
அவை காலண்டரில் எழுதப்படாதவை;
ஆனால் நெஞ்சின் நினைவில்
அழியாமல் பொறிக்கப்பட்டவை.
அந்த நாட்களில்
என் அருகே நின்றிருந்தவன்
உலகத்தால் கொடுக்கப்படாத
ஒரே பெரும் பரிசு —
என் நண்பன்.
காற்று வீசும் மதியங்களில்
வார்த்தையில்லாமல் நடந்த
எங்கள் சிரிப்புகள்
இன்றும் தூரத்தில் ஒலிக்கின்றன;
முடிந்த பாடங்களுக்கும் மேலாக
அவைதான் எனக்குச் சிறந்த கற்றல்.
கட்டிடத்தின் மூலைச்சுவரில்
எங்கள் நிழல்கள் கூட
ஒரே வடிவில் விரிந்திருந்த நாட்கள்,
இப்போது நெஞ்சுக்குள்
அமைதியாக ஓவியமாய் தொங்குகின்றன.
சில நாட்களை வாழ்க்கை கற்றுக்கொடுக்கிறது;
சிலரை நேரம் அறிமுகப்படுத்துகிறது;
ஆனால் சில உறவுகளை மட்டும்
இதயம் தானாகத் தேர்ந்தெடுக்கிறது —
அதில் முதன்மையானது
என் நட்பு.
மறக்க முடியாத நாட்கள்
அவை எங்கே போகவில்லை;
அவை எங்கள் நட்பின் அருகில்
மெதுவாக அமர்ந்து
இன்னும் சிரிக்கின்றன.
